lazy_pixie: (Default)
2012-05-20 10:10 am

Иран Шуштар - Iran Shushtar



Это мельницы. Их тут были десятки и десятки, для них специально пробили канал и пустили воду из горной реки.
Famous Shushtar waterworks. There were dozens of mills, and the water is a canal made specially for the purporse: it takes water from a mountain river above.









+some )
lazy_pixie: (Default)
2012-05-20 09:27 am

Iran - Chogha Zanbil

Самый целый из сохранившихся зиккуратов. Эламитский.
The best preserved of all ziggurats still existing. As we were told.







+some )
lazy_pixie: (Default)
2012-05-20 09:15 am

Iran Bishapur

Это храм бога воды. Тут вода стояла видно на какую глубину - проточная. С гор приходила по подземным каналам (ганатам), что было дико круто.

A water divinity temple. What we see is a shallow pool that was always full with running water coming straight from the mountains. There was an intricate system of hidden canals (ganats).









+lots )
lazy_pixie: (Default)
2012-01-25 10:44 am

Iran - people at work

Лавчонка на боковой улице в Исфахане
A side-street shop in Esfahan



Чога-Занбиль. Реставраторы помогают нашему гиду разобраться в том, что написано в Lonely Planet

Chogha Zanbil. Restoration workers help our guide to find a place The Lonely Planet mentions




 

+ LOTS )
lazy_pixie: (Default)
2012-01-25 09:15 am

Iran

Это под Шуштаром. Юг, почти пустыня, так что речка с плотиной - место паломничества, даже зимой. Нас специально возили, чтобы показать.

Near Shushtar, south of Iran. There is not much of water, so the place (not very interesting for anybody else) is very popular. So they shoot, and shoot, and shoot - as Iranians always do.